Wer erst nach der Abgabe notiert, wie das Manuskript entstand, sichert nur sein Gedächtnis.
Notieren Sie, was von Ihnen kommt und was vom Sprachmodell. Für einen Fachautor klingt das nach einem zweiten Arbeitsgang, nach Verwaltung, und Verwaltung bleibt liegen.
Nehmen Sie ein Kapitel über Schlaf, 40 Aussagen mit Belegpflicht. Drei haben Sie vorsichtiger formuliert, weil die Grundlage eine Studie mit 30 Teilnehmern war. Acht Monate später fragt das Lektorat, weshalb Seite 112 zurückhaltender klingt als die Einleitung.
Bei mir erstellen Sprachmodelle die Entwürfe, Sprachmodelle und zählende Prüfverfahren prüfen parallel gegen, und ich lese selbst. Jedes Kapitel geht durch sieben Schritte, bevor es ins Lektorat kommt:
- Aussagen aufnehmen, auch Risiken
- Quellentyp notieren: Leitlinie, Übersichtsarbeit, Primärstudie
- Quelle bestimmen, DOI oder PubMed-Nummer, Abrufdatum
- Fundstelle zuordnen, Seite oder Tabelle mit Kontext
- Belegstatus setzen: belegt, teilweise, widersprüchlich, offen
- Entscheidung festhalten: übernommen, eingeschränkt, verworfen, neu formuliert, und warum
- Kapitel freigeben, offene Punkte abgezeichnet
Im Lektorat gehören mehrere Schleifen dazu. Die Änderungen gehen in die nächste Fassung, die Gründe bleiben im Gespräch.
Alle sieben Schritte haben einen fachlichen Zweck; ohne sie blieben Fehler im Text. Die Spur entsteht im Lauf und wird nicht hinterher rekonstruiert; den Nachweis liefert der sechste: Zu Seite 112 steht dort „eingeschränkt, eine Studie, 30 Teilnehmer”, notiert am Tag der Entscheidung.
So kann ich zu jedem Satz sagen, woher er stammt und wer ihn zuletzt bearbeitet hat. Acht Monate später bliebe sonst nur die Erinnerung.
An welchem Punkt Ihres Ablaufs wird festgehalten, warum eine Aussage abgeschwächt wurde?
---
Ich entwickle mit Fachautoren fachlich belastbare Sachbücher in einer KI-gestützten, durchgehend kuratierten Buchproduktion; bis zum quellengeprüften, lektoratsreifen Manuskript.
